STATEMENT
Malin Pettersson Ăbergâs work can be decribed as personal narratives and mappings of specific places, cities and situations in which she finds herself. It relates to boundaries and conflicts between individual and collective identity, individual and shared stories, and different types of communication. The works often take the format of an archive, and are presented as wall drawings, banners, printed matter or video. They start out in the physical, immediate surroundings â the everyday environment, the public space â and make visible its most insignificant and unexpected elements, through documentation and contextual changes. Thereby she attempts to enable new readings and suggest alternative values.
« My art practice originates in a profound and sensible interest in the world surrounding us, and takes the immediate everyday experience and environment as its point of departure. By collecting and documenting its common, ephemeral or outmoded phenomena, I focus on the act of observing and better understanding reality. Temporal processes, such as the acceleration of temporal experience, remembrance and photographyâs ability to capture and retain things interest me, as in the work of Roland Barthes or Zoe Leonard. I use displacement and estrangement, principles at work already in the act of taking pictures, on the collected material in order to enable new perspectives and readings of it. A displacement performed in several directions: from the public space into the gallery, from an intimate space out into the public and so on. It challenges the way we perceive and interpret a certain context, place or event, puts focus on neglected subjects and suggests new values. As in Jacques RanciĂšreâs writing, I am interested in the distribution of places and voices in society, in questioning the existing order and the preferential right of interpretation. My work is performed with a sensible approach and attention to detail, in which banality, ambiguity and the seemingly superfluous have a given place. »
Malin Pettersson Ăbergs arbete kan beskrivas som personliga kartlĂ€ggningar och berĂ€ttelser om specifika platser, stĂ€der och situationer dĂ€r hon befinner sig. Verk som tar formen av en slags arkiv, och presenteras som vĂ€ggteckningar, banderoller, trycksaker eller video. De berör pĂ„ olika sĂ€tt grĂ€nser och konflikter mellan individuell och kollektiv identitet, personliga och gemensamma berĂ€ttelser, och olika typer av kommunikation. Arbetena tar avstamp i den fysiska, pĂ„tagliga verkligheten - vardagsmiljön, offentligheten - och synliggör dess mest obetydliga och ovĂ€ntade bestĂ„ndsdelar, genom dokumentation och kontextbyten. DĂ€rmed möjliggörs nya lĂ€sningar, och alternativa vĂ€rden föreslĂ„s.
« Mitt konstnÀrskap grundas i ett djupt och sensibelt intresse för den vÀrld som omger oss, och tar sin utgÄngspunkt i den omedelbara vardagserfarenheten och miljön. Genom att samla och dokumentera dess ordinÀra, efemÀra eller otidsenliga fenomen, fokuserar jag pÄ observationsakten och medvetandegörandet om verkligheten. Temporala processer, som accelerationen av tidslig upplevelse, minnet och fotografins förmÄga att fÄnga och hÄlla kvar det som annars skulle gÄ förlorat intresserar mig, som i Roland Barthes eller Zoe Leonards arbete. Jag anvÀnder förflyttning och förfrÀmligande, principer verksamma redan i fotograferingsakten, pÄ det insamlade materialet och möjliggör nya perspektiv och lÀsningar av det. En förflyttning verksam i flera riktningar: frÄn det offentliga rummet in i gallerirummet, frÄn ett intimt rum ut i ett publikt rum och sÄ vidare. Det utmanar vÄr uppfattning och tolkning av en viss kontext, plats eller hÀndelse, belyser negligerade Àmnen och föreslÄr nya vÀrden. Som i Jacques RanciÚres arbete Àr jag intresserad av distributionen av platser och röster i vÄrt samhÀlle, av att ifrÄgasÀtta den existerande ordningen och olika typer av tolkningsföretrÀden. Mitt arbete utförs med en kÀnslighet och ett intresse för detaljer, i enlighet med vilket det banala, dubbeltydiga och till synes överflödiga har en given plats. »
WRITING



There is nothing ordinary in the world - 2007
Det finns ingenting vanligt i vÀrlden - 2007

Artistic Statement - 2006
StÄndpunkt - 2006

Work with Ulla von Brandenburg - 2009
TEXTS BY OTHERS
Constance Moréteau, Untied (Flag), Portraits La Galerie pour Jeune Création (Fr, 2009)
Marianne Törner, recension Galleri Hörnan, Kommunikation i offentliga rum, Dalarnas Tidningar (Swe, 2008)
Ulf Lundén, recension Galleri Hörnan, Vill vÀcka tankar, Dalademokraten (Swe, 2008)
Anders Olofsson, recension Whyred Art Project, Stockholm: Malin Pettersson Ăberg, Konsten.net (Swe, 2007)
Camilla Larsson, catalogue text In Search of the Lost Self, Bonniers Konsthall (Eng, 2007)